Две лодки идут параллельно друг другу. Одна – по территории России, другая в Норвегии. На борту – биологи, российские и норвежские. Хоть учёных и разделяет невидимая граница, работа у них общая. Вот уже более 20 лет специалисты заповедника «Пасвик» проводят совместный учёт водоплавающих птиц.