Мурманск
(
8 °C

«Я тебя понимай»

Учителей тоже будут учить - преподавать в интернациональных классах и обучать русскому языку как иностранному. В институте повышения квалификации работников образования разрабатывают методический материл для всех заполярных учителей
01.09.2011, 20:10
216

Учителей тоже будут учить - преподавать в интернациональных классах и обучать русскому языку как иностранному. В институте повышения квалификации работников образования разрабатывают методический материл для всех заполярных учителей.

Так называемые смешанные классы, в которых учатся российские и иностранные дети, стали нормой. Сотни мурманских школьников - это дети граждан СНГ и бывших советских стран. Они приезжают в наш регион преимущественно по программам привлечения рабочих. О том, как  детям помогают освоиться в новой стране следующий сюжет.

Понять, от чего заяц зимой белый, школьникам из Киргизии сложно. У них на родине снег бывает редко, животные окраса не меняют. А в целом, такое чтение для ученика третьего класса, считается беглым - говорят учителя коррекционного центра. Бывает, что приезжают взрослые дети, но по-русски говорят с трудом. В центре помогают всем детям иностранцев - они учат язык, занимаются с психологом. Специальная программа дополнительного обучения работает шестой год. В прошлом учебном году курс «русский язык как иностранный» посетили 33 школьника и несколько дошколят. Ходят на уроки семьями.   

В институте повышения квалификации учителей считают: уметь работать с детьми, для которых русских язык - чужой, должны все педагоги общеобразовательных школ.

В 13 школе учителя привыкли и к экзотичным именам и к особенностям взаимопониманий между детьми. Двойняшки Фатима и Зухра их брат - Азиз - сегодня подписали тетради и дневники - они ученики второго класса.  

Правила русского языка между школьниками особенного значения не имеют. Азиз принес новый необычный пенал и теперь в центре внимания. Девочки тоже в ожидании перемены - тогда  и поиграть можно будет.

Последние новости
Поездка на лодке в Мурманской области закончилась гибелью
Поездка на лодке в Мурманской области закончилась гибелью
05.09.2026, 10:03
Вечерние новости от 4 сентября
04.09.2026, 21:00
Город
На улицах Мурманска станет безопаснее
04.09.2026, 20:56
Мурал
Огромный мурал появился в Мурманской области
04.09.2026, 20:28
«Молодёжь Норникеля»: Елена Кулавская
04.09.2026, 20:11
Специальный репортаж: По следам преподобного Трифона
04.09.2026, 20:05
Заповедник: 95 лет ботаническому саду
04.09.2026, 20:00
Для юных северян открылся обновлённый детский сад
04.09.2026, 19:26
Жалобы и долги: мурманской «управляшке» указали на проблемы
04.09.2026, 19:15
От Заполярья до Байконура: старт международного автопробега
04.09.2026, 19:04
Мурманский драмтеатр готовится к открытию сезона
04.09.2026, 18:53
В Заполярье провели учения на полигоне: репортаж
04.09.2026, 18:42
Активное благоустройство идёт в Мурманской области
04.09.2026, 18:31
город
Северян предупредили о запретных объявлениях об аренде жилья
04.09.2026, 18:27
люди
В Мурманске мужчина украл рыбу на 4,4 млн рублей
04.09.2026, 18:05
Мурманчанке выплатят компенсацию за укус лабрадора
04.09.2026, 17:32
Мурманскую область накроют дожди и сильный ветер 5 сентября
Мурманскую область накроют дожди и сильный ветер 5 сентября
04.09.2026, 17:00
люди
Девятиклассников ждет новый устный экзамен
04.09.2026, 16:46
Мошенники начали искать жертв на сайтах знакомств
04.09.2026, 16:21
люди
Подросток пострадал на лестнице в Мурманской области
04.09.2026, 15:37
В Мурманской области ввели правила для популярного развлечения среди туристов
В Мурманской области ввели правила для популярного развлечения среди туристов
04.09.2026, 15:06
Дневные новости от 4 сентября
04.09.2026, 15:00
Северяне смогут взять ипотечные каникулы на 1,5 года
04.09.2026, 14:43
Водоём
В Мурманской области ввели ограничение на несколько дней
04.09.2026, 13:26