Прямо сейчас расскажем и даже покажем, с помощью моего партнёра Михаила Нагибина, истории афоризмов.
ОТКУДА ВЗЯЛОСЬ ВЫРАЖЕНИЕ «ДАТЬ ДОБРО»?
В дореволюционной азбуке буква «Д» называлась "добро". Флаг, соответствующий этой букве, в своде сигналов военного-морского флота означает "да, согласен, разрешаю".
ЧТО ОЗНАЧАЕТ ВЫРАЖЕНИЕ «СЕМЬ ПЯТНИЦ НА НЕДЕЛЕ»?
Раньше пятница была свободным от работы днём. И, как следствие, базарным. В пятницу, получая товар, обещали в следующий базарный день отдать полагающиеся за него деньги. С тех про людей, не исполняющих обещания, говорят: "У него семь пятниц на неделе".
ЧТО ЗНАЧИТ «ДЕЛО В ШЛЯПЕ»?
В старину гонцы, доставлявшие почту, зашивали под подкладку шапки или шляпы важные бумаги. Или, как ещё их называли, "дела", чтобы не привлекать внимания грабителей. Отсюда происходит выражение "дело в шляпе".
Вот так русский язык становится ближе. Смотрите «Наше утро» и узнавайте новое вместе с нами.
