Первый тотальный диктант по немецкому языку прошел в 2013 году в Томске. В нем приняли участие 130 человек. За три года количество участником выросло до нескольких тысяч из 50 регионов России. В Мурманске диктант состоялся впервые, на базе Мурманского арктического университета.
Татьяна Соколовская, старший преподаватель МАГУ: «Тотальный диктант будет длиться 40 минут. Материалы охватывают различную аудиторию. Попробовать свои знания в немецком языке могут начинающие, те, кто начал изучать буквально три месяца назад, и заканчивается, материалами для продвинутого уровня, т.е. для лиц, студентов, школьников, чей уровень владения немецким языком приравнивается к уровню носителя языка».
У студентов, которые пришли проверить себя в немецком, самые разные причины его изучать.
Тексты для диктанта были подобраны из популярной литературы, газет и журналов. Объем небольшой три-четыре абзаца. Его прочитывали три раза с разными интервалами: сначала полностью, потом по абзацам и по предложениям.
Надежда Рафикова, преподаватель МАГУ: «Люди сейчас много путешествуют, ездят в Европу, все-таки немецкий язык самый распространённый язык в Европе. Это миф, что все там говорят по-английски. И вообще в мире более ста миллионов человек говорят на немецком!»
Диктант оценивается по всем правилам орфографии, грамматики и пунктуации. О результатах будет известно после 4 апреля. А пока студенты и дальше продолжат изучать непростой язык, для изучения которого, как говорил знаменитый писатель Марк Твен, не хватит и 30 лет.