В эти минуты в Мурманской областной научной библиотеке известный военный историк и писатель Баир Иринчеев представляет новый перевод на русский язык романа финского классика Вяйнё Линне «Неизвестный солдат».
Книга изданная в 1954 году, произвела эффект разорвавшейся бомбы. Тогда, спустя десять лет после выхода Финляндии из военных действий против Советского Союза, пришло время осмыслить трагичный период.
Роман «Неизвестный солдат» выдержал более 50 изданий общим тиражом 500 тысяч экземпляров. На русском языке книга выходила один раз в 1990 году. И вот новое русское издание.
Баир Иринчеев, писатель: «Линне сам говорил, что он войну описал так, чтобы она никому больше не была привлекательна. То есть в книге очень подробно описаны страдания, голод, холод, боль, смерть, страх, потеря товарищей».
Произведение и сегодня не теряет своей актуальности. Что заставляет современников сопереживать героям книги, узнаете сегодня в выпуске «Новостей» в 19:30.
