В Новгороде нашли берестяную грамоту от совестливого ростовщика

Об этом сообщает издание "53 новости".

О находке рассказал в ходе открытой лекции лингвист Алексей Гиппиус. Учёных заинтересовала зачёркнутая буква в грамоте. Тот, кто писал её, требовал возврата долга. Сначала он хотел вернуть весь дол и еще половину, но затем сжалился, зачеркнул то, что начал писать, и попросил долг и треть.

"В полы" - это самый жестокий вариант займа, когда вы возвращаете плюс 50 процентов, - пояснил Алексей Гиппиус. - За этим стоит психология: наш автор сначала хотел обозначить вот такие условия, совсем грабительские, а потом подумал: "Ладно, не в полы, а в треть" и зачеркнул это "п".

Архив новостей

Новости наших партнёров

X