Футболист, переводчик и организатор: три стороны одного Виктора

Это человек, чье детство прошло в атмосфере соревнований между цехами Кольской ГМК, которые он, как болельщик не пропускал, потому что «болел» за отца. Наверное, через отца и передалась сыну страсть к футболу.

Футбол по наследству

— Отец — электрогазосварщик цеха электролиза никеля Данил Обрядин — на предприятии работает уже более 30 лет. В футбол играет всю жизнь. Долго выступал за городскую сборную — они до сих пор каждые выходные собираются. Но мне вспоминаются соревнования именно между цехами — Спартакиада компании. У меня всегда было большое желание принять в ней участие, и я стремился развивать футбольные навыки, — рассказал Виктор Kn51. — И сейчас для меня спорт номер один — футбол. Он приносит мне удовольствие, радует. Не представляю свою жизнь без него. В корпоративных играх в Сочи участвую уже четвертый раз. В 2022-ом мы выиграли, в 2023 были вторыми, а в 2024-ом — третьи. В этом году у нас был настрой вернуть «золото», завоеванное три года назад. Турнир провели очень достойно, на групповом этапе вытащили необходимую ничью с «Медвежьим ручьем» на морально-волевых. Мне удалось забить очень важный и красивый гол за 17 секунд до конца матча. Путь до финальной встречи складывался замечательно: нам удалось обыграть хороших соперников в лице «Строителя» и наших земляков «Кольского ГОКа». В финальном матче нам противостоял прошлогодний чемпион — команда «Заполярного филиала». Увы, фортуна тогда отвернулась от нас: соперники реализовали свои моменты, а нам не хватило совсем немного.

Футбол и английский играют в одной команде

И хотя футбол всегда был и остается неизменной страстью Виктора, жизнь потянула его еще в одну сторону — туда, где нужно не бить по мячу, а тонко владеть языком и словом. В школе ему легко давался английский, за что наш собеседник благодарен своему преподавателю — Стелле Александровне Кушнаренко (школа № 8). В выпускном классе понял: изучение языков — это его. Поступил в государственный университет имени Н.И. Лобачевского в Нижнем Новгороде.

— Привлекла программа военного переводчика, потому что по истечении четырех лет она гарантировала трудоустройство по контракту и интересную работу. Там дополнительно выучил арабский язык. По окончании университета работал по профилю в Алтайском крае, в Таджикистане, в Сирийской Арабской Республике. В Сирию было две командировки в 2020 и 2021 годах. Там осуществлял письменную переводческую деятельность и взаимодействовал с местными: ежедневно помогали мирному населению переезжать из одного города в другой. Мы вели патрулирование местности — обеспечивали так называемый безопасный коридор. Признаюсь честно, в первые дни было страшно. Но вскоре понял, что рядом надежные товарищи, с ними не стоит бояться за свою жизнь. Настолько профессионально они подходили к своему делу.

Туда, где ждут друзья, спорт и новая профессиональная глава

Домой Виктор вернулся в 2022 году. В Мончегорск тянули человеческие отношения — старые друзья, знакомые и, конечно, страсть к футболу, которую здесь можно было удовлетворить в полной мере. Работать устроился в Кольскую ГМК. В этом месте сошлись все детали мозаики: люди, спорт и даже образование — новая деятельность связана с владением английским.

— Когда только устраивался на работу, говорили, что основным направлением будут импортные закупки. Поначалу действительно приходилось много переводить технических документов и вести небольшие переговоры с зарубежными поставщиками. Но со временем фокус изменился, и теперь я занимаюсь стандартными закупками — как зарубежными, так и внутри российского рынка, — говорит Виктор Обрядин.

Работа работой, но, как это обычно бывает, за ее пределами у каждого своя отдушина. Для нашего собеседника это футбол. Им Виктор занимается с шести лет. Правда, начинал с хоккея с мячом, но, несмотря на то, что получалось неплохо, понял — к нему душа не лежит. Позже, в школе, играл в баскетбол и волейбол. Сегодня он называет себя универсальным спортсменом. Например, в октябре он участвовал в соревнованиях по баскетболу Спартакиады КГМК в составе команды «Управление». К слову, на тот момент в команде был только один профильный спортсмен, но ребятам удалось взять «бронзу». Любопытный факт: к соревнованиям им помогала готовиться жена Виктора — Екатерина Обрядина. Она тоже потомственная спортсменка: ее папа — Яков Красовский, был одним из лучших игроков в составе городской команды по хоккею с мячом.

Год, который показал характер

Вот уже год, как Виктор Обрядин взял на себя обязанности физорга команды «Управление». Говорит, когда первый раз собирал участников на спартакиаду, испытывал небольшой мандраж. И он искренне благодарен тем, кто отозвался.

— Никто не спрашивал: «Что мне за это будет?». Естественно, люди хотят определенную мотивацию, конечно, больше материальную. Но наша команда на 60-70 процентов — это одни и те же люди, кто играет и в волейбол, и в баскетбол, и в футбол. Я считаю их одними из лучших на комбинате. Это и лыжники, и бегуны, и настольные теннисисты, которые держат пальму первенства уже долгое время. Поэтому мне просто нужно было все это организовать и составить заявку. А победы и призовые места — это уже за ребятами, — улыбается собеседник.

Учить язык без скуки? Можно! Спрашивайте Виктора

Тот же организационный запал пригодился и в другой роли, совсем не спортивной. Оказалось, когда Виктор не созывает команду на Спартакиаду КГМК, он также вдохновенно собирает людей «за партой» — учит их английскому. Возможно, не все знают о том, что участники корпоративной молодежной программы «Норникеля» «В хорошей компании» скоро год как осваивают английский язык. А помогает им в этом Виктор Обрядин:

— У меня около 10-12 подопечных. Не могу называть их учениками, потому что мы занимаемся на современной волне: у нас нет учебников, мы разговариваем, смеемся, шутим, и это все — на английском. Они приходят из разных подразделений, разного возраста: от молодых до почетных работников Кольской ГМК, которые уже несколько десятков лет трудятся на благо предприятия. Им интересно изучать другой язык. Поэтому всем, чем могу, делюсь, и они уже применяют эти знания в жизни. Классно. Хочу отметить, что успехи у ребят достаточно весомые. Кто-то изначально пришел с нулевым уровнем языка, теперь может изъясняться, рассказать что-то о себе, и, в принципе, без запинок прочитать любой текст на английском. Смотрю на это, и душа радуется.

Поддержка, как надежная команда

Наблюдая, как люди растут во владении языком, Виктор Обрядин убеждается: при поддержке и доверии приходят результаты. И не удивительно, что, говоря о комбинате, он в первую очередь отмечает стабильность и поддержку, которые помогают сотрудникам двигаться вперед:

— Проведу параллель между работой в компании и словом «стабильность». Ты всегда можешь быть уверен в завтрашнем дне, благодаря работе в «Норникеле». Если хочешь проявить какую-то инициативу, и тебе нужна поддержка, то ты найдешь здесь всестороннюю помощь. Я очень рад, что наше градообразующее предприятие зарекомендовало себя так, что, наверное, каждый сотрудник горд работать там.

За тренировками, переводами, соревнованиями и занятиями по английскому — угадывается одно: Виктор Обрядин из тех, кто одинаково выкладывается и в спорте, и в профессии. И, кажется, пока такие люди выходят на поле и собирают вокруг себя команды, у нас всегда будет кому забивать важные голы, и в спорте, и в жизни.

 Ася БЕЛИНСКИХ
Фото предоставил Виктор ОБРЯДИН;
Марины ПАПКА, Кристины КОНЯХИНОЙ, Артема СЕНЧЕНКОВА из архива Kn51

Источник: Kn51