Одна клавиатура – шесть языков

Теперь отправлять праздничные SMS можно и на саамском языке.

Саамские языки отличаются большим количеством специфических черт. Раньше приходилось переключаться между несколькими языковыми раскладками на клавиатуре, чтобы напечатать текст на саамском с вашего телефона, что требует времени и изрядного терпения.

Но теперь неудобства в прошлом. По данным NRK, теперь клавиатуру с саамскими символами можно бесплатно загрузить в качестве приложения для вашего смартфона. Клавиатура поддерживает три саамских языка: северносаамский, южносаамский и луле-саамский. Дополнительно клавиатуру можно использовать для письма на скольт-саамском, пите-саамском и инари-саамском языках.

Согласно данным на «Википедии», на этих языках во всем мире говорят около 25 тысяч человек. Клавиатура была разработана Языковым технологическим центром «Divvun» при Университете Тромсё совместно с Центром технологии саамского языка «Giellatekno».

Такое решение может быть использовано для разработки клавиатур и для других языков национальных меньшинств.