Мурманск
"
14 °C

Медики поймут друг друга без перевода

12 машин «Скорой помощи», 35 статистов и более десятка медиков будет задействовано с российской стороны в международных учениях "Баренц рескью - 2009". Они проходят раз в два года. В 2005 учения проводили норвежцы, в 2007 - финны. В этом году страны Барен
25.08.2009, 15:40
144
12 машин «Скорой помощи», 35 статистов и более десятка медиков будет задействовано с российской стороны в международных учениях . Они проходят раз в два года. В 2005 учения проводили норвежцы, в 2007 - финны. В этом году страны Баренц- региона принимает Россия.

На таких учениях отрабатываются приемы и методы оказания медицинской помощи с большим числом пострадавших. Как рассказал в интервью нашей телекомпании директор Центра медицины катастроф Владимир Буянов, самая большая трудность в том, что необходима медицинская сортировка, необходимо определить, кому в первую очередь какой вид помощи надо оказать, можно ли оставить пострадавшего подождать или его сразу везти в специализированное учреждение. И здесь важна слаженность работы всех медиков. Тем более, если они из разных стран и возникают трудности перевода. Но, как заверили нас сотрудники Центра медицины катастроф, у всех врачей есть базовые знания английского языка, и еще никогда не было такого, чтобы два медика друг друга не поняли.
Последние новости
Вечерние новости от 14 августа
14.08.2026, 21:00
Полуостров Немецкий
Живописный полуостров с непростой историей в Мурманской области
14.08.2026, 20:58
Лайнер
Из Мурманска — в Арктику: представлен проект нового круизного лайнера
14.08.2026, 20:26
Зрелищные соревнования привлекли внимание северян
14.08.2026, 20:06
Заповедник: Маяк Кильдинский Северный. Часть 2
14.08.2026, 20:00
Новая технология поможет проводить мониторинг окружающей среды в Арктике
14.08.2026, 19:16
В Мурманске прошла экскурсия, посвященная 100-летию Фиделя Кастро
14.08.2026, 19:04
В Мурманске прошли зрелищные соревнования. Кто победил?
14.08.2026, 18:53
МАУ: какие профессии выбирают абитуриенты и изменят ли формат дипломной работы?
14.08.2026, 18:42
Покорили Северный полюс и вернулись в Мурманск: как прошла уникальная экспедиция
14.08.2026, 18:31
Школа
Мурманчанка попала в книгу рекордов России
14.08.2026, 18:26
люди
Мошенники заманили северянина на свидание и украли деньги
14.08.2026, 18:12
В Мурманске девушка разбила стакан о голову пенсионера
14.08.2026, 17:49
Женщины
От -2 до +20. Резкий перепад температур ожидает северян
14.08.2026, 17:00
Путешественник рассказал о своём невероятном приключении в Мурманской области
Путешественник рассказал о своём невероятном приключении в Мурманской области
14.08.2026, 16:34
Мурманск
Новый закон вступит в силу 15 августа
14.08.2026, 16:08
Россиян предупредили о нашествии кусачих мух
14.08.2026, 15:14
Дневные новости от 14 августа
14.08.2026, 15:00
Волонтеры спешат на помощь природе
14.08.2026, 14:48
В Мурманской области изменили правила для такси
14.08.2026, 14:17
Интересный натуральный продукт выпустили в России
14.08.2026, 13:46
Жителей Заполярья приглашают на уникальный фестиваль
14.08.2026, 13:11
Териберка
Туристов просят не посещать природный парк «Териберка» ночью из-за опасного хищника
14.08.2026, 13:03
В Мурманской области рассказали о самых компанейских птицах
14.08.2026, 12:49