Мурманск
I
-6 °C

Дни Франции в России: мурманчане открывают для себя творчество Жана-Мари Леклезио

Прямо сейчас мы расскажем, как проходят дни Франции в Мурманске. Чемпионом в этом культурном марафоне по праву можно считать областную детскую библиотеку. Здесь в течение года запланировано больше десятка различных мероприятий.
15.04.2010, 11:25
12

Прямо сейчас мы расскажем, как проходят дни Франции в Мурманске. Чемпионом в этом культурном марафоне по праву можно считать областную детскую библиотеку. Здесь в течение года запланировано больше десятка различных мероприятий.

Нынешняя выставка посвящена писателю, нобелевскому лауреату Жану-Мари Леклезио. В СМИ его называют фантастом-экологом и считают противником современного общества потребления. Любопытно, что автор практически не живёт во Франции, и уж точно о ней не пишет. Его интересуют страны третьего мира, их мифы, быт и культура. Однако на французском Леклезио говорит, а значит - думает и чувствует, как истинный сын своей Родины. Творчество соотечественника гость выставки, господин Берг, уважает. В его домашней библиотеки более 15 тысяч книг! И произведения этого писателя он ценит особенно.
 
На выставке представлены иллюстрации к новеллам Леклезио "Небесные жители" и "Лаллаби". Их нарисовала россиянка Юлия Григорьева. Они очень точно отражают общее настроение книг - фантазийное и вместе с тем очень реалистичное. Ведь Леклезио - мастер деталей.
 
Когда в 2008-ом Нобелевский комитет остановил свой выбор на этом писателе, своё решение он прокомментировал так: автор награждается за новизну, поэтические искания и космополитизм.
 
В этом списке достоинств есть ещё одна любопытная и очень мудрёная формулировка. Писатель, кроме прочего, награждается ещё и за то, что осуществляет поиск гуманности за пределами нынешней цивилизации. Вот как.

Из более чем 30 его произведений на русский язык переведены лишь несколько. Так что российскому читателю, и мурманскому в том числе, Леклезио знаком мало. Сотрудники библиотеки уверены: новый автор откроет нам новые возможности для размышлений, духовного обогащения и душевного удовольствия.