Сари Пёюхёнен (Sari Pöyhönen) – помощник консула Финляндии в Мурманске по СМИ и культуре. Практически все мурманские журналисты и деятели культуры знакомы с ней лично. Если бы её можно было назвать лицом своей страны, то, наверное, все друзья и знакомые Сари из Мурманска сказали бы, что у Финляндии очень приветливое лицо. Сари Пёюхёнен по образованию журналист. Она живет в нашем заполярном городе с 2010 года. В конце декабря в финской газете Koillissanomat была опубликована её статья, в которой она ответила своим соотечественникам на вопрос: каково это, жить в России?
Статья приводится в переводе портала ИноСМИ
Многие знакомые спрашивают, как мне живется в Мурманске. Отвечаю, что очень неплохо. Наверное, иначе я не сумела бы выдержать здесь все эти шесть лет.
Мне легко говорить. В Мурманске я получаю финскую зарплату от финского работодателя. Я слышала рассказы о том, что российские работодатели либо совсем не платят зарплат, либо не платят зарплату вовремя, или на счет приходит совсем не та сумма, о которой договаривались.
Один мой знакомый рассказывал, что однажды начальник заплатил ему меньше, чем обычно. Знакомый спросил, почему это произошло. Начальник ответил, что, по его мнению, в этом месяце сотрудник недостаточно хорошо работал. Вскоре после этого случая мой знакомый сменил место работы.
Средняя зарплата в Мурманске выше, чем в других регионах России. Она составляет примерно 700-800 евро в месяц. Это то, что выдается на руки после вычетов всех налогов. В Финляндии средняя зарплата составляет 3 тысячи евро. Услышав это, русские поражаются и начинают завидовать финнам. Но надо иметь в виду, что в Финляндии говорят о зарплате без вычетов налогов, а в России о чистой зарплате. В России все платят одинаковый налог 13%. В Финляндии налог с зарплаты прогрессивный, у людей со средним уровнем доходов он составляет 20-30%. Я плачу свои налоги в Финляндии.
У меня часто спрашивают, какая у меня квартира в Мурманске.
За шесть лет я сменила две квартиры. Сейчас я живу со своим гражданским мужем в съемной двухкомнатной квартире площадью 56 кв. м. По меркам Мурманска мы платим высокую арендную плату — она составляет 550 евро в месяц.
Но квартира прекрасная, с «евроремонтом». На кухне установлена плита с керамической панелью, более современная, чем у меня дома в Финляндии. Квартира находится недалеко от центра, примерно в 20 минутах ходьбы. На машине, в зависимости от пробок, можно добраться до центра за 10-30 минут. В стоимость арендной платы входят все коммунальные платежи, в том числе оплата электроэнергии и воды.
Квартиру в Мурманске можно арендовать и за 150 евро, но скорее всего это будет маленькая однушка без ремонта, и счет за воду надо будет оплачивать отдельно. Моим знакомым однажды предложили снять такие квартиры, в которых не было сливного бачка или даже пола (на месте пола был только слой бетона). В моей первой мурманской квартире не было кухонных шкафов. Я прекрасно обошлась без них.
Когда мы искали квартиру с моим другом, нам предложили трехкомнатную квартиру в элитном доме в самом центре. Там было место для спа, европейская мебель и ремонт класса люкс. Арендная плата составляла 1,5 тысячи евро в месяц.
Обычно квартиру снимают с мебелью. Мне это вполне подходит, потому что перевоз вещей из Финляндии был бы кошмаром. Проще было продать или подарить всю мебель и привезти в Россию в коробках только книги, посуду, одежду и мелкие вещи. С ужасом думаю о том, сколько же всего мы повезем, когда соберемся обратно в Финляндию. За эти годы набралось достаточно много вещей и без мебели.
http://inosmi.ru/social/20161214/238392360.html
